00Marta¿Tienes tiempo para una llamada esta semana?Dropline para macOSDropline para Windows⌥CtrlWinizquierda · mantén para hablar

Demostración animada. En un chat, para responder a «¿Tienes tiempo para una llamada esta semana?», dices «eh, hablamos mañana a las tres, no, espera, a las cuatro y media» y se escribe «Hablamos mañana a las 4:30». En un correo, seleccionas una frase, dices «hazlo más amable» y solo se reescribe esa frase.

Deja de teclear. Sigue pensando.

Pulsa una tecla, habla y Dropline escribe texto limpio y listo para enviar en cualquier app de tu Mac: sin muletillas, con tus correcciones ya aplicadas y con el formato de la app en la que escribes.Pulsa una tecla, habla y Dropline escribe texto limpio y listo para enviar en cualquier app de tu PC: sin muletillas, con tus correcciones ya aplicadas y con el formato de la app en la que escribes.

Gratis durante la Preview

Descargar para MacDescargar para Windows (beta)Descargar para Windows (beta)

macOS 15.4 o posterior · Apple siliconWindows 10 u 11 · x64ARM64

Todas las descargas

Firmado por Hanabi AI Inc. Si Windows dice que protegió tu PC, elige Más información → Ejecutar de todas formas.

01PruébaloEn tu navegador

Dilo como te salga. Envíalo limpio.

Este es el Dropline de Lucía, con su diccionario. Escribe lo que dirías en voz alta, o mantén presionado el micrófono y dilo, y verás el texto que Dropline escribe por ella.

Demostración interactiva: escribe o di una frase y verás el texto que Dropline escribiría por Lucía, con los nombres de su diccionario bien escritos.

Escribiendo en Slack: #kestrel-launchEJEMPLO

Ximena: ¿La beta de Kestrel sigue en pie esta semana?

Ejemplos

Cambia una o dos palabras y presiona Límpialo.

Dropline escribe

Sí, la beta de Kestrel sigue para el viernes. Xóchitl está arreglando los eventos de PostHog y Begoña quiere darle otra vuelta al onboarding

Los ejemplos se limpiaron de antemano. Lo que pruebes tú, Dropline lo limpia en vivo. Lo que escribes aquí no se guarda.

02DemostraciónDictado · Edición
A

Dictado

⌥izquierda
Marta

¿Tienes tiempo para una llamada esta semana?

Hablamos mañana a las 4:30

Lo que dices
Hablamos mañana a las 4:30
MensajeHablamos mañana a las 4:30

Se quita la muletilla, se aplica la corrección y la hora se escribe en cifras. Sin punto final, porque es un chat.

B

Edición

⌥izquierda⇧izquierda
Presentación para mañana
Para: Marta RuizAsunto: Presentación para mañana

Hola, Marta:

¿Podrías pasarme la presentación antes de la reunión de mañana? Me vendría muy bien tenerla cuanto antes. ¡Muchas gracias!

Saludos,
Daniel

Lo que diceshazlo más amable

Selecciona un texto, pulsa las teclas ⌥ y ⇧ de la izquierda y di qué quieres cambiar. Solo se reescribe la selección.

03Cómo funcionaUna tecla · dos modos

Dos modos. Una tecla.

Los dos se activan con la tecla Opción de la izquierda: púlsala o mantenla pulsada para dictar, o combínala con la tecla Mayúsculas de la izquierda para editar.

A

Dictado

⌥

Habla como siempre. Dropline escribe lo que ibas a teclear.

PulsarManos libres: pulsa otra vez para terminar
MantenerHabla con la tecla pulsada y suéltala para terminar
EscCancela la grabación
B

Edición

⌥ + ⇧

Di qué quieres hacer con tu texto.

Con texto seleccionado
  • «Hazlo más formal»
  • «Corrige las faltas»
  • «Hazlo más corto»
Sin nada seleccionado
  • «Escribe un mensaje rápido para darle las gracias a Tomás por arreglar la compilación»

Puedes cambiar los dos atajos en Ajustes y añadir una combinación alternativa para cada uno.

«Hazlo más formal»«Corrige las faltas»«Hazlo más corto»
«Escribe un mensaje rápido para darle las gracias a Tomás por arreglar la compilación»
Edición · ⌥ + ⇧Con texto seleccionadoSin nada seleccionadoDi qué quieres cambiar
04FormatosChat → Correo → Documento

Con el formato que pide cada app.

Dropline sabe en qué app estás y presenta las mismas palabras de la forma adecuada: sin punto final en un chat, bien puntuadas en un correo y como lista numerada en un documento.

Lo que dices

Tres cosas antes del viernes: primero lanzar la beta, segundo actualizar la documentación y tercero avisar al equipo

Con el formato que pide cada app.

Dropline sabe en qué app estás y presenta las mismas palabras de la forma adecuada: sin punto final en un chat, bien puntuadas en un correo y como lista numerada en un documento.

Lo que dices

Tres cosas antes del viernes: primero lanzar la beta, segundo actualizar la documentación y tercero avisar al equipo

  • Terminal: siempre en una sola línea, para que ningún salto de línea ejecute un comando por accidente.
  • Editores de código: identificadores, rutas y comandos quedan tal como los dices; los prompts, comentarios y mensajes de commit se ordenan como en cualquier otra app.
01/03
Para:Asunto:
Chat

Tres cosas antes del viernes: primero lanzar la beta, segundo actualizar la documentación y tercero avisar al equipo

Correo

Tres cosas antes del viernes: primero, lanzar la beta; segundo, actualizar la documentación; y tercero, avisar al equipo.

Documento

Tres cosas antes del viernes: 1. Lanzar la beta 2. Actualizar la documentación 3. Avisar al equipo

05Funciones6 correcciones, ya hechas

Todo lo que corregirías a mano, ya corregido.

Dropline hace solo los cambios imprescindibles para pasar de lo hablado a lo escrito. Si tiene dudas, deja tus palabras como están.

01

Muletillas y titubeos, fuera

Eh, mmm, o sea… y las palabras que dices dos veces.

02

Si cambias de idea, vale lo último

Di «no, espera» o «quiero decir» y Dropline se queda solo con la versión final.

03

Horas y precios, en cifras

Horas, precios, porcentajes y cantidades se escriben con números; expresiones como «un par de» se quedan tal cual.

04

Los nombres, como tú los escribes

Añade nombres y términos a tu diccionario. Mientras dictas, Dropline también tiene en cuenta los nombres y términos que aparecen en pantalla.

05

Un diccionario que se llena solo

Mientras trabajas, Dropline recoge los nombres y términos que aparecen en pantalla y los añade a tu diccionario.

06

Cualquier app, cualquier fuente de entrada

Funciona en cualquier campo de texto, sea cual sea la fuente de entrada seleccionada.

06PrivacidadQué se envía cuando hablas

Pensado para que tus palabras sigan siendo tuyas.

Dropline te dice qué envía, y tú decides si tus datos ayudan a mejorarlo.

Política de privacidad
01

Qué se envía cuando hablas

Cuando dictas o editas por voz, Dropline envía tu grabación, tu diccionario, tu nombre y el contexto de la app en la que estás: el texto alrededor del cursor, el título de la ventana o de la página y las palabras visibles en pantalla.

02

Tú decides qué entrena a Dropline

Lo que dictas ayuda a entrenar y mejorar los modelos de Dropline, salvo que lo desactives en Ajustes. Si lo desactivas, lo guardado se elimina. En Europa viene desactivado.

03

Los campos de contraseña no se leen

Dropline nunca lee lo que hay en un campo de contraseña, ni siquiera cuando dictas en él.

04

Texto limpio o nada

Dropline solo escribe texto que ya terminó de limpiar. Si no lo consigue a tiempo, no escribe nada y te avisa, así que nunca deja una transcripción sin pulir en tu documento. Si no oyó nada, no escribe nada.

05

Tu portapapeles, como estaba

Después de pegar, Dropline restaura lo que tenías copiado, siempre que macOS le permita leer el portapapeles. Las contraseñas copiadas desde un gestor de contraseñas, en cambio, se borran.

07Preguntas

Preguntas frecuentes

En un Mac con Apple silicon y macOS 15.4 o posterior. También hay una beta para Windows 10 y 11 (x64 o ARM64): por ahora solo tiene Dictado, y se habla manteniendo pulsadas Ctrl + Win.

No. Dropline funciona con la fuente de entrada que tengas seleccionada. Pega el texto por ti y después deja el portapapeles como estaba. Para pegar necesita el permiso de Accesibilidad.

Español, inglés, chino y japonés. El inglés y el chino incluso se pueden mezclar en la misma frase. El modo Dictado nunca traduce: lo que dices en español se queda en español.

En Dictado, no. Dropline solo quita las muletillas, aplica tus correcciones, arregla la puntuación y las palabras mal reconocidas, escribe en cifras horas, precios y cantidades, y adapta el texto a la app en la que estás. Para reformular, usa Edición.

Hasta 3 minutos por grabación.

Descargar para MacDescargar para Windows (beta)macOS 15.4 o posterior · Apple siliconWindows 10 u 11 · x64ARM64

Más fácil decirlo que escribirlo

Firmado por Hanabi AI Inc. Si Windows dice que protegió tu PC, elige Más información → Ejecutar de todas formas.